Aquí tenéis la traducción del primer video de Sandra Dodd. Gracias a nuestras amigas (Ainhoa y Ana)de "crecer en libertad".
http://www.universalsubtitles.org/en/videos/2JM4x6i9Fdbt/info/sandra-dodd-pt-1-path-to-unschooling/
Para ver el subtítulo en español, seleccionar "Spanish" en la ventanilla inferior que dice: "Select language".
Seguro, pronto, tendremos los otros dos. Besos y gracias de nuevo.
Súper interesante! gracias por compartirlo... voy a publicarlo en FB también. Besos!
ResponderEliminarA ver si poco a poco va llegando a más gente. Una beso para ti también, Priss.
ResponderEliminarHemos conseguido que el vídeo se vea en Youtube. Si tenéis cualquier sugerencia de vídeo para traducir... ¡Aprovechad que estoy animada!
ResponderEliminarLo miraré, y sólo lo traduciré y subtitularé si me parece interesante... al estilo unschooler, ¿no?
Los links de la primera y tercera parte (la segunda está en progreso):
http://www.youtube.com/watch?v=OxJfTqHzJ14
http://www.youtube.com/watch?v=W9S0K_XMhgI
¡Ahora cualquiera que busque Sandra Dodd en Google videos o directamente en You Tube lo encuentra!
Chicas, ¿qué es FB?
Ainhoa, FB = Facebook
ResponderEliminarUn beso
Ana
muchas gracias por el trabajo y por compartirlo. Ha sido interesante!!!!
ResponderEliminargracias
ResponderEliminartenía tantas ganas de leerla en español!!!
Ya estoy de vuelta. Hemos pasado 8 maravillosos días en un camping de Tarragona con muchas más familias que educamos en casa. Estos encuentros son verdaderamente muy magicos... se comparte tanto con tantos...
ResponderEliminarGracias chicas por las traducciones.
Besos.